Великая Отечественная война, оккупированная территория, конец марта. Пожилая учительница немецкого языка Ольга пытается спасти от притязаний полицая 15-летнюю внучку Татьяну, для этого она использует собственное психологическое воздействие, заставляя человека вести себя так, как надо ей.
Спасая внучку, Ольга вместо неё отправляется в усадьбу Гремучий ручей, где нашёл себе пристанище бригаденфюрер СС Отто фон Клейст, здешний фашистский начальник.
Место кажется аномальной зоной – кто-то слышит здесь непрерывный звук бегущего по лощине ручья, кто-то невнятные голоса – как будто это разговаривает лощина. Легенды и страшные истории об этих местах начинают наглядно проявляться.
Воспоминания Ольги потихоньку приоткрываются – она должна найти некий ящик Пандоры и открыть его. Но что за ящик и как открыть?
Мрачные легенды с давних пор ходят про усадьбу Гремучий ручей. Здесь все происходит иначе, чем в обычном мире, – вдруг наползают странные туманы, жуткие голоса пугают и сводят с ума... Много лет здесь никто не жил. Но вот усадьбу заняли солдаты СС – и кошмары из легенд стали реальностью. Растерзанные неведомым зверем люди, вылезающая из могилы нежить… Однако именно в Гремучий ручей должна попасть Ольга – чтобы выполнить то, что предначертано, к чему с детства готовила ее бабушка Гарпина…
Татьяна Корсакова пишет на границе смешения жанров сентиментального романа, детектива и мистики. Почитатели любовно-авантюрных историй знают ее под псевдонимом Алиса Корсак. В ее романах есть все: настоящая дружба, первая любовь, мистика, нетривиальный сюжет.