Описание: – Джек, – невозмутимо произнес Хакер, – помнишь, раньше я говорил тебе, что на каждое из твоих действий последует противодействие с моей стороны? Что ж, когда я прошу тебя не делать чего-то – скажем, не трогать мои камеры, – тебе лучше прислушиваться.
Без предупреждения авто Виктора взорвалось...

– То, что вы делаете, – террористический акт, – заявил он. – Вы напали на нашу страну и угрожаете убийством наших людей.
– Вы меня неправильно поняли. Я не угрожаю убить наших людей. Я даю вам слово, что убью наших людей еще до полудня. И вы ничем не сможете мне помешать. Так что попрошу присесть, дабы мы могли обсудить, что будет дальше.

Джек резко повернул голову, вперившись в свою команду взглядом, вопрошающим объяснений.
– Кто его подключил?
– Я сам подключился, – отозвался Хакер. – Уж если я способен хакнуть восемь автомобилей навскидку и транслировать их вживую на обозрение всему свету, неужто вы думаете, что я не найду способ пробраться в ваш гадюшник, так ведь?

– Для зрителей, только что присоединившихся к нам, сообщаем, что мы еще пытаемся проверить достоверность этой прямой трансляции. Но если то, что нам сообщили, соответствует действительности, то, судя по всему, четыре беспилотных автомобиля больше не подчиняются своим Пассажирам. Мы всё еще ждем официального заявления, но, похоже, автомобили, которые вы видите, были взломаны хакерами.

Он пробежался по списку альтернативных фраз в надежде, что одна из них может сработать. Наконец произнес:
– Обход системы; остановить на обочине; передача управления водителю; открыть руководство владельца.
Авто не отреагировало ни на одну из команд.
– Машина, делай на хрен, что я сказал! – гаркнул он в сердцах.
После паузы ОС отреагировала.
– Нет.

Загадочный хакер взломал системы управления восьми самоуправляемых машин, с недавних пор ставших нормой для всех жителей Великобритании. Теперь он угрожает их пассажирам смертью. Среди его заложников – угасающая телезвезда; нелегальный иммигрант; молодая беременная женщина; муж и жена, едущие раздельно; ветеран военного конфликта; желающий покончить с собой мужчина; жена, сбегающая от своего тирана-мужа.
Встроенные камеры транслируют их панику миллионам зрителей по всему миру. И теперь эти миллионы должны принять чью-то сторону. Потому что хакер уже открыл голосование: "Кто из них выживет в конце? И кто умрет первым?".

От автора бестселлера «THE ONE. ЕДИНСТВЕННЫЙ».
Для фанатов сериала «ЧЕРНОЕ ЗЕРКАЛО».

Просьба как следует пристегнуть ремни. Поскольку новый триллер Джона Маррса — это просто адская поездка…

Вы едете в своей полностью автоматической машине. Внезапно двери и окна блокируются, маршрут меняется, и все функции автомобиля выходят из-под вашего контроля. А затем совершенно незнакомый вам голос сообщает через интерком: «Совсем скоро вы умрете»…

Восемь автомобилей на встречных курсах.
Восемь заранее отобранных жертв.
Кто выживет, кто погибнет?
Решать вам…


Загадочный хакер взломал системы управления восьми самоуправляемых машин, с недавних пор ставших нормой для всех жителей Великобритании. Теперь он угрожает их пассажирам смертью. Среди его заложников — угасающая телезвезда; нелегальный иммигрант; молодая беременная женщина; муж и жена, едущие раздельно; ветеран военного конфликта; желающий покончить с собой мужчина; жена, сбегающая от своего тирана-мужа.
Встроенные камеры транслируют их панику миллионам зрителей по всему миру. И теперь эти миллионы должны принять чью-то сторону. Потому что хакер уже открыл голосование: «Кто из них выживет в конце? И кто умрет первым?»

«Провокационно, пугающе и притягивающе. Еще один умнейший триллер из ближайшего будущего». — Кара Хантер

«Фильм-катастрофа, снятый в духе «Черного зеркала»… с добавлением Майкла Крайтона… совершенно головокружительная езда». — Financial Times

«Маррс поистине блестящ в лихих поворотах сюжета и адреналиновой гонке повествования». — Питер Джеймс

«Шок на каждой следующей странице». — Wall Street Journal

«Езда на автомобиле… больше не будет ощущаться прежней рутиной». — Los Angeles Times

«Маррс сдобрил свой головокружительный сюжет едкой сатирой». — The Washington Post

«Маррс способен заинтриговать одновременно и романтиков, и скептиков». — Kirkus Reviews