Описание: Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский.
Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.

Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги.
Эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.

Знаменитый своими многочисленными экранизациями роман «Убийство в "Восточном экспрессе"» занимает второе место в мировом рейтинге после «Десяти негритят».

В поезде убивают неприятного американца. Пуаро немедленно берется за расследование — и выясняет, что купе полно всевозможных улик, указывающих практически на всех пассажиров знаменитого поезда класса люкс...

«Поездки по железной дороге способствуют романам не меньше морских путешествий».